Le concept de la maison et son implantation. Le premier volume correspond à la «maison des enfants» ; on y trouve l’entrée , le garage au rez-de-chaussée puis à l’étage 3 chambres d’enfants et une salle de bain; au deuxième étage sous combles on trouve la salle de
Jeux des enfants. Dans le deuxième volume sur le jardin arrière se développe le grand séjour et la cuisine avec une double hauteur donnant sur le premier étage et la chambre parentale. La maison des enfants est reliée conceptuellement par un pont à la maison des parents. Ce volume est un couloir de transition entre les deux volumes : au rez-de-chaussée il relie les espaces d’entrée avec le grand séjour , et un escalier pour accès à l’étage et une passerelle reliant les deux volumes au premier étage.